‹ La deffence et illustration de la langue francoyseChapitre 304 sur 449 · Cf. plus haut, p. 5i, n. i · texte numérisé non relu

Cf. plus haut, p. 5i, n. i

7. « Ce commandement est tresbon, mais tresmal observé par toy, précepteur, qui dit vigiles pour veilles ; songer pour penser ; dirige pour adresse ; epithetes non oysijz pour superjluz ; pardonner pour espargner ; adopter pour recevoir ; liquide pour clair ; hiulque

aussi trop inusitez, si tu ne voulois quelquefois usurper S et quasi comme enchâsser ainsi qu'une pierre précieuse et rare, quelques motz antiques en ton poëme, à l'exemple de Virgile, qui a usé de ce mot olli pour îlli, aulai pour aiUœ, et autres '. Pour ce faire, te faudroit

Page 1