ne omis

de corriger un texte défectueux {Comment il Jauli lire les poètes) : « Qui erapeschera donc que nous ne puissions aussi retirer les jeunes gens du pis au mieux, en usant de semblables emendations ? » (Édit. orig., 1572, I, f 21 v°.)

4. Du Bellay traduit Quintilien (X, iv, 1) : « Sequitur emendatio, pars studiorum longe utilissima. »

2. Quintilien, loco cit. : « Hujus autcm operis est adjicere, detrahcre, mu tare. »