aggreablo (61, 69-75, 97) — il n'y a (61-97 sauf

7. profil (57, 62, 80, 97), proufU (61, 69-75,84), profflt (92) — tels (62- 97 sauf 80) - ecriz (80), escriz (57, 62), escriptz (61), escriU (69, 97), escripU (73, 75, 84, 92).

8. poétiques (57, 62, 80, 81), poëUques (61, etc.) — écrit (57, 80), escrit (61-75, 84, 97), escript (J2) — tels (62-97 sauf 80).

9. pour ce (57, 62, 80), pource (61, etc.) — qu'ils (62-97 sauf 80) — poésie (57, 62,80,84), poësie (61, etc.).

10. respondre (61-97 sauf 80) — produysant pour deffence (57, 62, 80), produisant pour défense (61, etc.).

écoutant la parole d*un véritable orateur : « Gaudct, dolet, ridet, plorat, favet, odit, contcmnit, invidct, ad miscricordiam inducitur, ad pudenduni, ad pigcndum, irascitur, miratur, sperat, timet. »

1. De cette forme, rapprocher les formes similaires je Ireuve, tu treuves, ils treuvent (ainsi un peu plus bas : « qui ne treuvent rien bon »). Cf. ci-dessus, p. 59, n. 5;

2. G'esl-à-dire : et encore moins de profit [que de plaisir].

3. Pour ridée ici formulée et ce nom de Marot jeté dans le débat, cf. plus haut, I, vni, 106107 et II, i, 172-173.

4. Je n*ai pas résolu de répondre, ce qui revient à dire : j*ai résolu de ne pas répondre. Tour fréquent au xvi* siècle. Amyot, Coriolanus : « Quant à moy, Je ne suis pas délibérée d'attendre que la fortune, moy vivante, décide l'issue de ceste guerre. » (Édit. orig., 1559, I, P 159 v*.) Montaigne, Ess, I, xix : c< Je ne suis pas délibérée de vous forger autres nouveaux passetemps. » (Édit. Courbet et Royer, I, 100. )

d'excellens ouvraiges poétiques grecz, latins et italiens, aussi aliènes * de ce genre d'écrire, qu*ilz approuvent tant, comme ilz sont eux mesmes eloingnez de toute bonne érudition *. Seulement veux-je ^ admonnester * ce luy qui aspire à une gloyre non vulgaire, s'eloîngner* de ces • ineptes admirateurs, fuyr ce peuple ignorant, peuple ennemy de tout rare et antique scavoir^, se con-

1. excellents (69-75, 84, 92) — ouvraiges (57, 62, 80), ouvrages (61, etc.)

— poétiques (comme ci-dessus, p. 315,1. 8) — grecs (62-97 sauf 80).

2. aUenez (84-97) — escrire (61-97 sauf 80) — qu*ils (62-97 sauf 80).

3. ils (62-97 sauf 80) - euxmesmes (61, 69) — elongnez (92), esloignez (97).

5. gloire (57-97 sauf 80) — s'elongner (92), s'esloigner (97).