‹ La divine comédie traduite et commentéeChapitre 169 sur 314 · Les Envieux · texte numérisé non relu

Les Envieux

92, Les Colvres.

23, Au dessous d'où nous sommes, c'est-à-dire dans les trois premiers Cercles du Purzafoire, où sont les Orsueilleux, les Envieux et les Colcres, et que les deux poëles ont déja visités.

23, Apres avoir expliqué les trois premiers Cercles, Virgile esquisse la composition generale des trois derniers, où Cercles supérieurs.

95. Sur da corniche où nous voici, c'est-à-dire dans le quatrième Cercle, celui des Paresseux.

26. Les trois derniers Cercles du Purgatoire chatient cenx qui ont péché par excès d'appétits matériels : amour des richesses (Avares:; plaisirs de la Lable {Gourmands}; et volupies charnelles ‘Luxurieux).

Page 1