Ezéchiel, 1, 11; Apocalypse, IV

12. Allusion aux triomphes de Scipion l'Africain et de César Auguste. (Voy. Enf., XXXI, 115-117, Par., VI, 53 et XXVII, 61-63.

12. Allusion à l'aventure de Phaéton. (Cf. Enf., XVII, 107; Purg., IV, 72 ; Par., XVII, 3, XXXLI, 125.)

Le PurcatommEe XXIX 4107

étaient toutes rouges et dansaient guidées par l’une d'entre elles qui avait trois yeux.

Après ce groupe venaient deux vieillards, différemment vêtus, mais semblables par leur aspect et par leur tenue grave et modeste.

L'un portait l'habit des disciples du grand Hippocrate ‘*, donné par la nature aux êtres qui lui sont le plus chers.

L'autre faisait montre d'un rôle contraire, car il tenait une épée si aiguë et si brillante que, malgré la rivière qui nous séparait, j'en fus effrayé.

Ensuite venaient quatre autres vieillards, d'humble contenance : puis un dernier qui semblait sommeiller, mais dont la physionomie était animée.

Ces sept vieillards étaient vêtus comme les vingt-quatre premiers, sauf qu'ils n'étaient pas couronnés de lys,

mais de roses et d’autres fleurs d'un rouge si vif que d’un peu loin on aurait juré que des flammes jaillissaient de leurs sourcils.

Lorsque le char fut arrivé en face de moi, un coup de tonnerre retentit. Aussitôt, les candélabres s'arrêtèrent,

et, derrière eux, tout le pieux cortège resta immobile et attentif.