V. Lespy, Grammaire Béarnaise. — Pau, i

Génac-Montaut, Grammaire Gasconne. — Paris, 18^.

Diez, Grammaire des langues romanes, traduite par Gaston Paris. — Paris, i863.

C. Chabaneau, Grammaire de T idiome Limousin. — Montpellier, 1876.

• APPLICATIONS PRATIQUES ^ t53

Abbé L. Moutier, Grammaire de l'idiome Dauphinois. — Montélimar, 1882.

A.-L. Sardou, Grammaire de l'idiome Niçois. — Nice, Visconti, 1882.

Ernault, Grammaire raisonnée du Brelon. — Saint- Brieuc, Prud'homme, 1904.

Duclos, Grammaire française expliquée au moyen de^la

langue provençale, ou nouvelle méthode avec laquelle un provençal qui sait lire peut, sans maître, apprendre en peu de temps à parler et à écrire correctement le français. — Marseille, Camoin, 1826, in-8**, i52 pp.

Document curieux au point de vue qu^ nous occupe.

Art. IV. — DICTIONNAIRES*.

F. Mistral, Lou Trésor dôu Fêlibrige, ou Dictionnaire Provençal-Français embrassant tous les dialectes de la langue d'Ochnoderne. — Aix, Remondet-Aubin, 1875. •

Cest bien Je véritable trésor de tous les idiomes méridionaux, le dictionnaire des dictionnaires.

Nous y ajouterons comme dictionnaire manuel :

Don Savié de Fourviero, Lx)u pichot Trésor, Avignon, Aubanel, 1902.

Le jour où les Universités de province mettront en hon- •neur les études provençales, il est hors de doute que les savants, les linguistes, les philologues, les roir^anisants de chaque région nous donneront, pour chaque degré de renseignement, des manuels, des recueils d'exercices, des dictionnaires, etc., se rapprochant de plus en plus de la perfection.

I . Pour ne pas charger inutilement notre livre, nous renvoyons ceux qui s'intéresseraient & quelque dialecte particulier au mot Ùiciounàri dans le Trésor dôu Fêlibrige. Ils y trouveront une liste complète que nous n'aurions aucun mérite à transcrire.

l54 PÉDAGOGIE REGIONALISTE

Art. V.