Léon Feugère explique

Un médecin trop bon fait empirer le mal. Le mot bon a le tort d'être trop vague, mais le proverbe suivant fait bien comprendre que le mol signifie :

un médecin sans énergie, qui craint de faire souffrir le malade. Le Roux de Lincy donne le proverbe sous deux formes :

lion mire fait plaie puante, I, 285; et Main de médecin trop pileux Rend le mal souvent trop chancreux, 1, 2GG. Cf. Garneri Thesaurua, fii.