PR

I faut voir plus tôt dans l’ordre suivi par la loi, une explication grammaticale. Pour alléger la phrase on a misles mots «d'office » en tête, parce que dans la suite, les trois mots « sur la requête » pouvaient dominer tout le restant de l’énumération. En eftet, l'alinéa tout entier est ainsi concu :

« Elle intervient d'office, ou sur la requête soit » de l'officier de l'état-civil qui a dressé ou trans- » crit l'acte, soit du procureur de la République, » soit des parties intéressées. »

Pour qui lirait superficiellement cette phrase, il semblerait que l'énumération vise successivement cinq personnes où groupes de personnes, mais, comme nous le verrons tout à l'heure, il y en à en réalité six ou plus de six:

A. — Rectification d'office

On suppose que le ministre de la Guerre ou de la Marine recevant du front copie d’un acte de décès s'aperçoit spontanément des erreurs ou des lacunes et rectifie de lui-même.

En ce qui concerne les lacunes, il est exact que les services du Ministère de la Guerre ou du Ministère de la Marine les relèvent ; en ce qui

concerne les erreurs cela est plus douteux, mais

dans un cas comme dans l’autre, le ministre de la Guerre ou le ministre de la Marine ne pourra pas ou ne pourra presque jamais combler spontanément les lacunes ou redresser les erreurs, sans avoir pris des renseignements auprès des autres personnes qui sont énumérées dans l’article 2 alinéa 2. On peut dire il est vrai, que si le ministre de la Guerre, par exemple, ne fait que