I. quant à la nécessité d'une distinction

Ce que nous avons dit de l'assignation vient s'appliquer, et avec plus de force encore, au chèque. Le chèque nous présente non-seulement des divergences de principe, mais encore un enchevêtrement des relations, qui naissent de la confiance inspirée au public, et des relations qu'un rapport collatéral fait naître entre le tireur et le tiré, et qui ont pour base la confiance inspirée à une personne déterminée. Il importe de distinguer l'un de l'autre ces deux groupes de relations. Je m'occuperai d'abord des effets de l'émission et de l'endossement du chèque, et ensuite de la relation que, pour prendre le cas le plus usuel, j'appellerai le contrat d'ouverture d'un compte de chèques.