Conditions

Sont admises à réclamer des secours les familles des hommes de la Réserve, de la Landwelir ou de la Seewclir appelés à des manœuvres en temps de paix, ainsi que les familles des hommes de la Réserve de dépôt appelés à la deuxième ou à la troisième manœuvre ; sauf, cependant, lorsque l'appelé aux manœuvres' fait partie des fonctionnaires d'Empire, d'Etat ou de commune qui continuent de toucher leur traitement de service (en vertu du § 66, al. 2 de la loi militaire) même pendant qu'ils se trouvent au service militaire. Quant à savoir quels sont les membres de ces familles qui ont droit au secours, c'est ce qui est déterminé par la loi du 28 février 1888.