Ce détail n'est pas dans les autres pièces
2. Ce premier repas de Don Juan est ajouté par l'auteur du scénario. Il est cependant étrange que ces jeux de scène se répètent à deux reprises. Les événements ici ne s'enchaînent pas, et je ne serais pas éloigné de croire qu'en recopiant les notes de Biancolelli, Gueullette ait fait une confusion et intercalé en cet endroit un détail qui doit se rattacher à la scène du repas, avant l'arrivée de la statue.