Jamais de la vie

3. Une voiture qui, après avoir quelque temps oscillé, finit par tomber dans l'ornière.

4. « Une voiture se balancer 1 » Le docteur se moque de la sottise de Pantalon.

5. « C'est un portefaix quia été rossé. » Littéralement: qui a perdu la bataille, « la zuffa », parce qu'il titube à la suite des coups qu'il a reçus, et finit par tomber. Je ne donne ce sens que sous réserve.