Conflit entre le créancier nanti et l'acquéreur ou
le créancier nanti d'éléments particuliers du fonds.
La solution de ce conflit paraît plus délicate : nul doute, tout d’abord, que l'acquéreur de bonne foi des marchandises garnissant le fonds ne soit protégé à l'égard du créancier nanti du fonds par la disposition de l'article 2279. En effet, ce dernier a dù envisager comme possible laliénation des éléments ongibles du fonds de commerce ; la dation en nantissement de ce fonds ne doit pas en arrêter la vie active et féconde toutes les aliénations et concessions de droits réels imposées normalement par les nécessités de l’exploitation commerciale sont opposables au créancier nanti du fonds.
Le point de savoir si ces aliénations ou concessions de droits réels, présentent ce caractère normal et nécessaire, reste une question de fait abandonnée à l'arbitraire des juges du fond jusqu'au jour, où, selon notre vœu, une disposition impérative de Ja loi imposera au créancier nanti de faire connaître aux tiers
les éléments fondamentaux et invariables du fonds gagé.