‹ Le langage parisien au 19e siecle: facteurs sociaux, contingents linguistiques, faits sémantiques, influences littérairesChapitre 162 sur 283 · Ajoutons · texte numérisé non relu

Ajoutons

Berri. hotte de chiffoiinier (Delesalle) : Lang. berri^ hotte, grand panier.

Chabier, s'évader (Larchey, p. xiii) : Lang. chabi, éconduire, égarer.

Dardelle, gros sou (Delvau), à côté de davdune, cinq francs (H. -Franco) Lang. dardeno, pièce de deux liards ou de six deniers.

Louhal, enfant (Delesalle) : Lang. loubal, jeune loup.

Scarahombpr, étonner, stupéfier {scarabombe, étonnement, Rigaud), peutêtre une contamination du fr. bomber et du prov. escarabouta, ébranler avec fracas, effrayer.

Page 1