Avec ce sens dans Rictus, Soliloques, p

4. « Faire fricot, fricoter ne sont pas français. Le mot fricot s'emploie trivialement pour bonne chère : Il y avait grand fricot à ce diner.,. Fricoter et faire fricot se disent ordinairement des gens qui se rassemblent pour faire quel-

dérivé fricoter, faire bonne chère, sont encore très usuels à Paris et dans les provinces.

Frigousse, même sens qua fricot (à côté àa frigale,. bonne chère, dans la vieille langue et dans les patois): « Frigousse. Mot baroque qui équivaut à fricot, bonne chère... signifie aussi ripaille, débauche » (d'Hautel). Comme fricot, la forme frigousse se lit pour la première fois dans le poissard (Z-e.s Porcherons, p. 136). Mot encore très usuel: « L'amour de lafrigoiisse », Zola, Assommoir, p. 514.

Friot, frio, froid (induit de frisquet), forme très populaire: aLefr'io estourbit les pauvres diables », Père Peinard, 25 juin 1891.

Gniole, niais : « Il n'est pas gnole, il est adroit, fin, rusé » (d'Hautel). — « A-t-il l'air gnolle .. Tous ces gnolles-\k sont des mois dignes de ceux qui s'entre-appellent arsouilles », Desgranges, 1821.

Grafouil(er\ gratter, à côté de gratigner, même sens dans les poèmes de Jehan Rictus {Doléances, p. 73).

Monouille, monnaie : « Vu la morte-saison, la monouille sera aussi rare dans nos portes-braises que la justice dans les jupons desjugeurs», Almanach du Père Peinard, 1894, p. 21.

La variante en est menouille, forme influencée par menue (monnaie): « Le samedi quand on déballe la menouille de la paie sur la table », Poulot, p. 54.

Nigousse, nigaud, sobriquet du Breton bretonnant et du conscrit breton (dans le langage militaire).

Même substitution dans vigousse, vigueur analogue au correspondant (poitevin vigace), qu'on lit dans une lettre de Flaubert du 15 mai 1872: « Mais pour écrire congruement un vrai morceau, la vigousse et l'alacrilé me manquent », Correspondance, t. IV, p. 117 '-.

que bon repas en secret... Ce mot, dans ce sens, n'a pas de synonyme que faire gogaille, terme populaire, ou se régaler en secret i, Michel, 1807.

« Fricot. Barbarisme, Dites: du ragoût, de la fricasse », Desgranges, 1821.

I Ils fonl fricot, ils fricollcni. Expressions triviales et non françaises pour ils font bonne chère », Blondin, \.^'12>.

1. De même rigouiller, rigoler : cf. Anjou, baç/ouiller, bavarder ( — bagouler) et dégriuffoinller, dégringoler.

2. Ajoutons : Feigjinsse, à côté de faignant, fainéant (Bruant, Dict., p. 217), et fiasse, ami, -pour fieu (Id., p. 20); godasse, chaussure (pour godillot), mot usuel dans les casernes (Hayard), etc.

DERIVATION 111