Affection pour les parents

7 — Recommander tout particulièrement. Le vieux français avait en charge, en deux mots, encharger en un seul, et aussi recharger. “ Velè tout ce que je vous en charge. ” Le Loyal Serviteur. “ En charger : to give in charge, to do a thing. ” Cotgrave.

“ Li reis li aveit enchargië.-” R. de Rou, v. 4450, “ On m'a enchargé de prendre garde que personne ne me vit. ” Molière, George Dandin.

“Je vous prie que vous soigniez mon fils, car ]e\o\islerecharge. ’ Froissard.

Et aussi charger : “ Joffroi de Joinville cargierent li message que altre tel offre feist au Comte Barle, Duc Thibaut. ” Ville-Hardocin. Faire des rencharges, en Acadie, c’est faire de minutieuses recommandations.

Littéralement renchc^ger, c’est mettre avec soin dans un chariot. Le mot est encore en usage en Berry.

8. — S’enquérir, demander des nouvelles, avec solicitude, avec émoi.