‹ Le parler franco-acadien et ses originesChapitre 110 sur 179 · En bonne santé, pleins de vigueur · texte numérisé non relu

En bonne santé, pleins de vigueur

10. Tout le monde sans exception. “Ilz sont tretous logés à l’enseigne du Croissant. ” Lescarbot. “ Ils font trestouts la ligne extrême, etc, Montaigne. Très, de trans, et tous : absolument tous.

mJiZT 6t leS métiV6S’ °U tout au moins aPrès les patates ar-

Les longues soirées d’automne et d’hiver se passaient joyeusement, les enfants et les petits enfants allant souvent veiller

chez les grands parents, où se réunissaient aussi les plus proches voisins.

On jasait 1 ; on tirait des détours"1 ; on chantait des chansons de h rance, des complaintes ù, et l’on contait des contes. Un bon conteux de contes était, dans ces réunions, ce qu’est à l’opéra, un premier ténor. Les contes roulaient le plus souvent sur lé merveilleux, le sorcelage 4, sur quelqu’un d’empigeonné 5, les apparitions, les monstres, les giants. Brrr ! Les enfants en perdaient V éndormitoire . 6

Jeux et Amusements

Pour la jeunesse c’était la galance ou galancine7, V arbre fourchu , planter le chêne9, la bombe 10 , beurdasser, ou berdasser n, le couteau-plante 12 , les osselets.

1. Jaser s’emploie partout où le français met causer. Ce dernier mot est ici inconnu.

Page 1