On trouve enneigé dans Cotgrave

2. — Dans Maria Chapdelaine, roman canadien, je trouve talus pour roulis.

.3. — “ Il y neige (à Port-Royal, presque toujours, l’hiver, et les vents qui soufflent sont si froids qu’ils gèlent le visage ; on n’ose sortir durant ces soudrilles ; c’est le nom que les habitants de ce pays donnent au temps, quand il neige et vente beaucoup à la fois. ” Dierrevii.le. page 44. Le mot soudrille ne s’emploie plus, en Acadie. Je soupçonne le typographe d’avoir substitué la lettre s à la lettre p.

4. — Le terme patte s’applique universellement aux animaux et aux choses, sans égard à la distinction spécieuse de la conformation du pied, que ce soit un sabot ou des ongles.

5. — Le mot botter s’appliquait, en Berri, au xvne siècle, et s’applique encore aujourd’hui, je crois, à la terregrasse (glaise) s’attachant à la chaussure.

facilement, ce qui équivaut à dire que la neige adhère à leurs sottittes. 1 *

Les enfants se livrent alors à 1 un de leurs jeux favoris d’hiver qui est de se garocher 2 avec des pelottes de neige.

La Glace

Les hivers de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick ne sont pas tout à fait ceux des environs de la Loire. La glace, Par exemple, y gèle plus épais 3. Soulevée et abaissée par les marées, elle jarce4. Ces jarces ( gerçures ) finissent, au printemps, pour faire de véritables craques 5 6 7 8, qui parfois, s'élargissent en saignées 6 et deviennent des dégelis ?

Souvent l’eau de mer monte par la craque et s’épare 8 sur la glace, où elle forme un mélange liquide épais, que le froid ne parvient pas à congeler. Cette neige en bouillie s’appelle salange 9.

La glace se forme, comme chacun sait, à la surface de l’eau. Parfois, cependant, quoique assez rarement, elle prend simultanément, à la surface et au fond. Celle du fond, le anchor ice