Echarpiller

7. — Cardaient, chiquetaient. Employé dans l’ancienne langue. Les ccardons étaient tordus et rollés sur le travouil, mis en écheveau sur ledevidbuer, avant d’être filé au roi.

8. — Cousaient. — Se diéclinant régulièrement sur l’infinitif coude

C’est elles aussi, cela va sans dire, qui brochaient 1 les bas 1 2, et, ,-au besoin, les rentrai/ aient3 4. Aux heures de loisir, on voyait rarement une femme sans sa brochure'1.

Habillement

Les modes étaient peu compliquées et peu changeantes ; cela simplifiait le rôle des mocleuses 5.

“ Cotillon simple ”, l’été, et soulier français6 7 8, en toute saison. Point de sabot, pour les femmes, le cuir étant partout en grande -abondance. Comme la laine l’était également, le nombre de cotillons se multipliait, et se superposait, l’hiver, dans les coffres et dans les armouères ‘ .

Par dessus le cotillon (ou la jupe), il y avait la cotte, bien plis- «ée à la ceinture, avec une mégaillère 8 au bon endroit ; et, attaché, ou boutonné à la cotte, le mantelet 9, qui recouvrait V échine10 jusqu’au cagouet. 11 12 13

Le mantelet s’échancrait par devant, depuis le haut des jabots 12 jusqu’aux épaules, jusqu’à la gorge 13 ; mais sans qu’il en résultât la plus légère indiscrétion dont aurait pu s’alarmer la pudeur. Au dessous du mantelet, une chemisette bien blanche recouvrait tout V estomac (la poitrine) et, sur la chemisette, dans l’échancrure, était posé un élégant mouchouer de soie.

Aussi bien que les hommes, les femmes s’habillaient d'étoffe