Op. cit., p. 8, note r

tot auteur concède que « beaucoup de sociétés s’intitulent coopératives dont l’organisation peut se définir un compromis entre la société de spéculation et la société de bienfaisance et dont le fonctionnement est destiné à osciller entre ces deux pôles, finissant par graviter sur lun plus que sur l’autre » (1). À son tour, M. Gobbi s’exprime en des termes nn peu différents, mais sa phrase h’est pas moins imagée : (Si cependant on n'obtient pas le parfait équilibre des intérêts, s'il reste encore, soit de la part des associés, soit de celle. des consommateurs non associés, un petit élément de spéculation, cela ne sera pas de nature à étoufler le caractère coopératif prédominant et pourrait être comparé à cette petite partie d’alliage qu'on unit à l'or et à l'argent pour les

rendre mieux aptes à fa préparation ét à l'usage » (2).