Bh. XVIII, 83 sqq.; XIX, 44. — D. III, 54. - S

2. Bb. XVIII, 57 sqq.; XIX, 43-44. — D. III, 56 sqq. — S. 515.

naturellement, 2' par l'effet du hasard ou d'un agent surnaturel, 3** celle qui vient d'un ennemi. Les trois tumultes sont : P celui que produit un agent naturel, Tincendie, l'inondation, l'ouragan; 2** celui que cause un animal furieux, éléphant, etc ; 3"* celui que produit l'ennemi, siège, bataille, etc.... Les trois amours sont : le légitime, l'intéressé et le voluptueux. L'amour légitime est un moyen d'accomplir son devoir d'homme, de s'acquitter d'un vœu honnête, etc.; l'amour intéressé se propose l'argent comme objet ; l'amour voluptueux consiste à séduire par désir charnel une jeune fille. Les éléments de la guirlande peuvent s'y employer à l'occasion. Le dénouement doit terminer les hostilités et ramener la paix. Le Barattement de la mer donne un sujet de samavakâra. Ce genre, d'après Dhanika, a reçu le nom de samavakâra parce que plusieurs objets particuliers s'y mêlent (samavakîryante).

La guirlande* {vlthî) est en un acte, et admet un, deux ou trois personnages ; en ce dernier cas, chacun des personnages est d'une des trois catégories : supérieure, moyenne et inférieure. Tous les sentiments y trouvent place, mais l'erotique a le premier rang. Elle est toute dans la manière gracieuse ; elle a deux jointures : l'exposition et le dénouement, Elle a treize éléments énumérés plus haut (p. 112). On l'appelle la guirlande, parce quelle est composée de parties successives. Son nom signifie aussi la rue ; elle va, en effet, comme une rue. Ex. : Màlavikâgnimitra*; et aussi le premier acte de Mâlatîmàdhava , considéré isolément et intitulé : Bakulavithî.

L'acte en dehors^ {utsntikànka) a pour base une histoire connue que le poète développe par imagination. Les personnages en sont pris dans la vie ordinaire. La pièce est soumise aux mêmes lois de construction que le monologue. Le pathétique y est le sentiment permanent; des voix de femmes éplorées font connaître et décrivent le combat, la victoire ou la défaite. Le nom d'acte en dehors est donné à ce genre pour le distinguer de l'acte simple, qui est une des divisions