‹ Les Chroniqueurs français du moyen âgeChapitre 186 sur 620 · Sî, ainsi, alors. — Ou, dans le · texte numérisé non relu

Sî, ainsi, alors. — Ou, dans le

6. Ma revenue (depuis ce jour), jusqu'à mon retour (de Terre Sainte i.

T. Deschans, sans chaussures (dis-calceus). — En langes, en chemise. On appelait lange un vêtement de pénitence en laine grossière [laneum], appliqué sur le corps, comme une cliemise.

8. Blehecourt et Saint-Urbain, villages du canton de Joinville, sur la Marne.

9. Endementieres , pendant que {in-dum-interea, plus Vs adverbial). — Voz, voulus.

10. Pour ce que, pour cela que ; pour que. — Dou, au sujet du.

11. Dongieuz, Donjeux, village sur la Marne, à quelque distance au sud de Joinville. — Illecques, là.

Page 1