A mace, armé d'une masse d'armes. Voir page 205, note

8. Amont, en remontant le courant, la branche du Nil, dans la direction de Mansourah. — Cest fossé, ce fossé. 11 s'agit sans doute d'un petit courant dérivé de la branche principale.

JOINYILLE. 207

» que vous \eez dcvaul vous, enlrc nous cl aus, et aiusi » pourrons revenir au rov. » Ainsi comme je le louai*, li conueslahles le fisl. El sachiez que se iP se lussent pris garde de nous, il nous eussent touz mors, mais il enlendoienl au roy el aus autres grosses batailles : par quoy il cuidoient que nous tussiens des leur.

CnAi'iTKK \LMII. — 235. Tandis que nous revcniens aval ' pardesus le llum, entre le ru et le flum, nous vcimes que li roys estoit venus sur le llum, et que li Turc en amenoient* les autres batailles le roy, l'erant et bâtant de maces et d'espées; et tirent flatir toutes les autres batailles avec les batailles le roy sur le flum. Là fu la desconlllure si grans que plusour de nos gens recuidierent passer^ à non par devers le duc de Bourgoingne : ce que il ne porent faire; car li cheval estoienl lassé et li jours estoit eschaui'ez®, si que nous voiens, endemenlieres^ que nous veniens aval, qui li tluns estoit couvers de lances et de escus, et de chevaus et de gens qui se noioient et perissoient.

236. Nous venimes à un poncel* qui estoit parmi le ru, et je dis au connestable que nous demourissiens pour garder ce poncel; « car se nous le lessons, il ferrent* sus » le roy par deçà; et se noslre gent sont assailli de dous » pars, il pourront bien perdre. » Et nous le feismes ainsinc'". l'^t dist l'on'' que nous estiens trestuit perdu