‹ Les Chroniqueurs français du moyen âgeChapitre 27 sur 620 · Nel, construction, ne le · texte numérisé non relu

Nel, construction, ne le

5. Les galies, les galères de combat. Les « nés », ou nefs, sont les vaisseaux de charge ; les « huissiers » transportent la cavalerie.

6. Atornée, savanmient faite, faite au tour. — Si que, de sorte que {sic quod). — Ans, pour eus.

7. Jssir, sortir {exire). — Tré ou tref {Irabem). — Paucilon, pavillon [papilionem).

8. L'oz, l'ost, rarmée [hostcm). — Z final équivaut à ts; il représente le t du latin et Vs du cas-sujet.

Page 1