LES SONNETS PORTUGAIS
Différents sommes-nous. Cœur princier, différents !
Nous n’avons des destins ni des buts parallèles,
Et nos anges gardiens, quand se frôlent leurs ailes.
En se croisant l’un l’autre, ouvrent des yeux tout grands.
Des reines, songes-y, t’attendent dans leurs rangs.
Va prendre part en maître aux fêtes où t’appellent Cent yeux pleins d’un éclat que mes pauvres prunelles N’ont pas pu conquérir, même en beaucoup pleurant.
Pourquoi daignerais-tu de ces hautes verrières Sur la chanteuse errante abaisser tes paupières?
Laisse-la rechercher, en le soir ténébreux,
Un cyprès où poser sa lassitude extrême.
Mon front a la rosée — et le tien, le saint-chrême ;
Seule la Mort pourra les rendre égaux tous deux.
Que puis-je te donner en retour, fastueux Et princier donateur dont la munificence A ta porte a placé, près de mon indigence.
Toute la pourpre et l’or de ton cœur merveilleux,
Me permettant ainsi de prendre, si je veux, l’inespéré trésor? Est-ce l’indifférence,
L’ingratitude qui me met dans l’impuissance De compenser des dons si grands et si nombreux?
Indifférente, oh non ! mais je suis misérable.
Demande à Dieu qui sait. Des larmes innombrables De ma vie ont changé le brillant coloris
En une étoffe pâle et morte que je n’ose
T’offrir comme oreiller pour que ton front s’y pose ;
Cherche ailleurs 1 mais sers-t’en, du moins, comme tapis.