L’ESPAGNE
Au commencement du XIXe siècle, le romantisme réveilla l’Espagne de l’espèce de léthargie littéraire où elle avait été ensevelie pendant le XVIIe et le XVIIIe siècles,
Juan de Valera. Emilia Pardo Bazan.
Les traductions, notamment celles d ' Atala, de René, la préface de Cromwell, sonnèrent pour elle le retour à sa brillante tradition nationale.
Le duc de Rivas (1791-1865), l’auteur du Bâtard Maure, s’inspire de la vieille légende des Sept Infants de Lara ; Espronceda (1809-1842) dans le Diable-Monde et la Chanson du Pirate, byronise, — peut-être un peu trop; Zorilla (1817-1839) dans son épopée Grenade est le plus original et le plus puissant.
Plus forte et plus rayonnante fut dans la seconde moitié du XIXe siècle l’influence du roman espagnol, avec Valera, Pereda, Pérez Galdos, Emilia Pardo Bazan et surtout Blasco Ibânez, qui avec le puissant auteur dramatique José Echegaray sont les plus renommés des littérateurs espagnols contemporains.
BLASCO 1BANEZ (1867-1928)
L’AUTEUR ET L’ŒUVRE
i a vie de Blasco Ibânez fut brûlante
peinture colorée et vivante du monde des toréadors.
fougueuse, toute entière consacrée au service des idées libérales et humanitaires, pour lesquelles il se battit et souffrit. Républicain ardent, il connut les arrestations, la prison, l’exil. Journaliste et député, il combat par la plume et par la parole. Romancier, il plaide encore passionnément, il combat. Comme le héros de son roman Terres maudites, le paysan têtu, lutte contre la nature sauvage et les hommes méchants, et dresse sans plier sous les coups du sort sa taille herculéenne, il lutte, lui, corps à corps, avec le paupérisme et le mal social. Sans doute il lutte pour la victoire qui viendra tard, mais qui viendra ; mais il lutte aussi pour l’amour et la joie de la lutte, à la fois lutteur et apôtre, mais plus lutteur encore qu’apôtre.
Un de ses romans Arènes sanglantes dont nous donnons un extrait est une à la fois chevaleresque et picaresque
ARENES SANGLANTES