‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris. XIIIe siècle. Le livre des métiers d'Étienne BoileauChapitre 258 sur 411 · Ars, part. pas. masc. deARDOIR · texte numérisé non relu

Ars, part. pas. masc. deARDOIR

[ARTICLE] de règlement, de statut. Pi. r. articles,*, 1 1; xvi, 7; xvii, 12. Article se rencontre ça et là au genre fém. xxvm, îi; lxv, 11; lxvi, i5.

[ARTILLIER], fabricant d'armes de trait. PI. r. artilliers, xcvin, rubr. var.

1. As, réduction de als (aus), article pi. r. des deux genres : masc, p. 1; vin, 1; fém., 1, 3-j; vm, 1; xxxiii, 6.

2. AS, point du jeu de dés; sg. et pi. r. lxxi, 1 1. Asaier, not. dialectale de ESSAIER.

ASAMBLEE, lui, g, subst. participial de usambler, « rassemblement, attroupement.»

ASAMBLER, ASEMBLER, rassembler,» réunir, coordonner des fragments pour en faire un tout. Inf. asembler, 1, 22; lxxviii, 3; asambler, lxiv, 8. Part, pas. masc. pi. s. asamblé, lx, îi; — fém. s. asamblée, pris en subst. (v. c. m.); — neut. s. asamblé, p. 2.

ASENTEMENT, ASSANTEMENT, ASSENTEMENT, xx, 8 ; l; lui; lvii, i3, nfr. «assentiment.»

[ASENTIR et ASSENTIR] (s"), être du même sentiment, tomber d'accord sur un point. Part. pas. masc. pi. s. as-assenli, vm, à ; xix, 9; xxn, 10. Ind. pi. 3. asentent, 1, 3g; lxiii, 5.

ASEOIR et ASSEOIR, v. act., mettre sur, poser sur, superposer (asseoir argent sur estaim); établir l'assiette d'un impôt. Avec le pron. réflschi , s'asseoir a le même sens que dans le nfr. Inf. asseoir, lix, 7; lxxviii, h 1, et à la var. assir. Part. pas. masc. assis, s. sg. et pl.Lxvn, 5;lxxviii, 3g; — fém. asise, assise, sg. r. et s. 1, 1, 7; xlviii, 10; l, 36 ; r, 1 ; assises,

pl.r.x, g;v,3;viii, 1, i4; — neut. r. assis, lxxviii, 3g. Ind. sg. 3. assiet, uni, 6; pi. 3. asient, lxxviii, 3g. Impf. pi. 3. asseoient, lix, 7.

Aseoit, 3e ps. sg. impf. de ASOIER.

Asient, 3° ps. pi. ind. de ASEOIR.

Asjione, orth. vicieuse pour almosne, AUMOSNE.

ASNE, se rencontre déjà avec la forme actuelle ANE. Sg. r. asne, iv, 3; //, 10 et à nombre d'articles de ce titre (asne au sg. s. est fautif,//, 71, 77, g3); ane, lxv, 5; //, 5g; pi. r. ânes, vu, 16. Une forme plus spéciale est arne, au fém. arneise (V. c. m.).

ASNÉE , xlviii , i2,la charge d'un ASNE.

[ASOIER], comp. de soier, soyer, (lat. secare) repris plus tard sous la forme a scier;» couper, déchirer. Impf. sg. 3. aseoit, xxr 11, 5; les mss. secondaires donnent les var. asseoit et asoiet.

Asoiet. Voyez le précédent.

ASOUVIR la ville de Paris , (tassouvir, «assurer l'alimentation de Paris, 1, 53.

assantement, notation variée de ASSENTEMENT.

ASSAVOIR (c'est), terme gâté de (c'est) a savoir, déjà très-fréquent dans notre texte : xxxix, 1 , 6; xl, 2, 7, i3; xlii, 9; xlv, 2 , etc. Dans xciv, g, je relève la loc. /aire assavoir.

Assener, forme anc. de ASSIGNER.

ASSENT «assentiment,» xlii, 10; lix, 16; lxv, 10, est le subst. verbal de assenlir.

Assentement, assentir, asseoir, voyez les mêmes mots écrits avec un seul s.

Asseoit, autre orth. de aseoit. (V. c. m.).

ASSÉS «assez,» adv. , au sens de «beaucoup, grande quantité,» lxxiii, k var.

ASSIGNER un jour, une date, 1, 16; iv, 5 var. C'est le doublet savant de ASSENER, iv, 5; noté aussi ACENER, lxxviii, 37, au sens de «faire signe.»

Assir, faute pour asseïr, var. dial. de asseoir. (V. c. m.)

1. ATACHE, «attache» en métal ou en étoffe ; sorte de ruban ornant les chapeaux. Sg. r. atache, u, 8g; (var. estache); pi. r. ataches, lxxv, 6, 7, 8, g.

2. Atache, 3e ps. sg. ind. de ATACH1ER 2. [ATACHEUR], est le même, avec un suff. différent, que

le suiv. PI. r. atacheurs, xxv rubr.

1. ATACHIER, subst., fabricant A' ataches. Sg. r. et pi. s. atachier, xxv, i, 7. Sg. s. atachiers, xxv, 1, 2, 3,5, 6, 7, et à tort pi. s. g.

2. ATACHIER, et moins bien ATHACHIER, v. act. «attacher,» fixer, rendre stable. Inf. atachier, lxxviii, ai; xxxi, 8; athachier, xxv, rubr. Part. pass. fém. atachiées, pi. s. xxxi, 8, g (la var. achatées, acliete'es, provient d'une erreur de lecture). Ind. sg. 3. atache, lxxviii, ils.

Ataixdre, ataudre, orthographe variée de ATEINDRE,

Page 1