Dé, art. Voy. le préc
2. [DE] à jouer (has-lat. dadttm, prov. dat, ital. esp. dado). PI. r. dez, lxxi ,1,8, 10, 12, où sont énumérés divers vices de fabrication : dés plonmez, plombés de vif argent ou de plomb; mespoinz, per ou nonper dont le pointage est défectueux; longnez, ters, frottés et polis à la pierre d'aimant. — Dér. deicier (v. c. m.) pour trdécier,)) tandis que le dér. de dé, deel, qui suit, est deelier.
3. [DÉ] à coudre, plus anc. deel (v. c. m.), régulièrement dér. du lat. digitale (cp. ital. ditale, esp. dedal) et maintenu dans les formes dissyllabiques deez, deeux, réduites à deux, dex , pi. r. xlii, 9 et var.; lxxii , 1 et var.
DEBONAIRETÉ, DEBONEIRETÉ, xxxm, 7; li, 17; lxxvi, 34 , est toujours employé au sens étymologique, c'est-à-dire en bonne part.
[DEBONIER] est une dér. plus normale que le nfr. tt debonnairen (voy. le préc). Fém. deboniere, sg. r. liv, 6.
DEÇA et la var. dialectale DECHA, adv. de lieu, opposé à delà, m, 3. Loc. : de deçà la mer , par opposition à outre mer, désigne le royaume même de France, les objets ou productions indigènes ,1,7.
[DECADPEUR], adj. verbal de decauper, ouvrier qui rdécoupe)) ou taille le cuir destiné à être tanné. Au sg. s. decauperes (avec Y s analogique), rui , 20.
Decauper, forme dialectale de DECOUPER.
[DECEVABLE], se dit des objets de fabrication défectueuse : euvre fausse et decevable, fém. sg. s. xl, 12.
DECEYANCE, sg. r. et s. xl, 2, 5, 6;lxxv, 10, tromperie sur la qualité des objets.
[DECEVOIR et dial. DECHEVOIR], tromper sur la qualité des objets. Part. prés. fém. décevant, sg. s. lxxv, i3. Part. pas. masc. deceu, pi. s. p. 2;lv, 7; deceus, sg. s. lxviii; (fautes: deceuz, decheuz, pi. s. p. 2 et var.; xix, 7; xxvm, i3; xl, 2, 4; lxix, i4 ;
lxxvii, 1 1 ; deceu , sg. s. lix, 4.) Ind. pi. 3. déçoivent, lxxxix, 7.
Decha, decbevoir, var. dial. de DEÇA, DECEVOIR.
DECI, et mieux de ci, adv., est fréquemment altéré en desi, dessi, dans la loc. deci adonc que, ^jusqu'à ce que,)) lxxxiv, 10. -
DECIPLE,l, 47, en var. à vallet, est la dér. organique du mot dont k disciple» offre la forme savante et moderne.
[DECLARER] au fisc un objet imposable. Part. pas. masc. déclarez, pi. r. 11, 5o var.
[DECOUPER, et dial. DECAUPER] le cuir pour le travailler. Ind. pi. 3. découpent, découpent, vm, 8 et var.
DEDANS-Z et souvent DEDENS-Z, adv. et prép., p. 1 , 9; 1, 1, i3, 18, 22, 29; xvn, 5,6; lui, S; ix, 12 ; dedenz, pris absolument, d'intérieur de la ville, Paris,)) par opposition à dehors : Touz li hommes dehors et dedenz, lvii, 12.
DEDUIT, satisfaction, contentement, plaisir, dans la loc. avoir une chose pour son déduit, 11. 44, (syn. a son oes), la faire servir à son plaisir ou à son usage personnel , sans en tirer un profit mercantile.
[DEEL, DEEU], forme antérieure de DÉ 3, attestée par le pi. deez, deeux, deux (voy. ded 2). Cette forme dissyllabique s'est maintenue dans les patois du Centre et de l'Ouest, qui disent «diau, déaa» = deel.
DEELIER, dér. du préc, fabricant de «dés à coudre.)) Dans lxxii , rubr. , deelier a été confondu avec deicier (v. c. m.) P. -ê. ce mot était-il déjà suranné, etn'existnit-il plus qu'en nom propre : Jehan le Deelier, Ri • clart le Deelier, xlii, où le texte porte mal à propos Drelier.
[DEFAILLIR, DEFFAILLIR] : i° faire défaut en justice; 20 absolument, faire défaut, mourir (cp. l'acception pop. de r manquera). Part. prés. masc. défaillant, s. pi. et sg. 1, 44; lxviii, 18; défaillons, sg. s., 1, 43; xlviii, 18. Part. pas. suhst. deffaul , defaute (v. c. m.). Ind. pi. 3. défaillent, ci, 11. Impf. sg. 3. dejfailhit,yn^u, S.Subj. impf. sg. 3. deffausist , xl, 10.
Defaute, voyez à DEFFAUT.
DEFENDRE et var. DEFFENDRE, [DESFENDRE], interdire l'exercice du métier. Ind. deffendre, 1, i5, 46,48,49;xv, 16; xlviii, 1 4 , 1 9 ; défendre , lxxvi , 1 4. Part. pas. (fort) pris ensubst., masc. deffens, fém. dejfence, deffense, deffanse (v. c. m.); (faible), masc. desfendu, sg. r. xv, 16; deffendus-z, sg. s. 1, 5o, 5i; xlviii, 20; xxi, rubr. var.; — neut. r. et s. deffeniu, 1, 5i; XL, 7, lxxvi, 21 ; c, 9. Ind. pi. 1. dejfendons, lxxxvi, 4 var.; pi. 3. défendent, liv, 6. Fut. pi. 1. deffenderons , défendrons, xevi, 4. 6. Subj. sg. 3. deffende, lix, 17.
GLOSSAIRE-INDEX
Deffaillir, Deffans, Deffanse, not. variées de DE- FAILLIR, DEFFENS, DEFFENSE.
Deffausist, 3° ps. subj. impf. de Deffaillir.
DEFFAUT, subst. participial fort de deffaillir. Dans notre texte ce mot a le sens spécial de g défaut en justice,» xlvii, 8; deffauz, unique ex. du pi. r., a l'acception dVinfractions au règlement,» lxxiii, 4 var., tandis que le fém. DEFAUTE, l, 12, i3, i5, 16; Lxviii, 1 0-1 3; ci, 1 1, comporte l'acception générale de «défaut, faute, manquement.»
Deffesce, Deffendre, ortli. variée de DEFFENSE, DEFENDRE.
DEFFENS, DEFFANS, part. pas. fort de Dfffexdre; employé en substantif, au sens de son fém. « défense,» 1, 49: LXXVI, l3.
[DEFFENSABLE], prohibé, interdit, défendu; (engins) deffensables , pi. r. xcix, 9.
DEFFENSE, var. DEFFANSE, DEFFENCE, DES- FENCE, interdiction, prohibition juridique d'exercer le métier; fém. de deffens (y. c. m.); sg. r. et s. 1, 46, 1, 47; xv, 16; xlviii, ao; xcvi, 6.
[DEFFERE] r défaire,» briser, rompre un accord, une convention. Cond. sg. 3. dejferoit, l, 35.
[DEFFERNÉ], mélathèse de [DEFFRENÉ], «effréné,» démesuré, sans frein ni mesure. Fém. dejfernée, dejfrenée, sg. r. p. 1 et var.
[DEFFU1R (se)], s'enfuir de chez son maître, quitter son patron pour un autre. ÏDd. sg. 3. deffuit, lx, 6. Subj. sg. 3. deffuiet, lx, 6.
DEGRE d'escalier; sg. r. xlviii, 10.
Dehaeraix, forme gâtée de deerrain, voy. à DERRAIN.
DEHORS, adv.de lieu, 1, i,i.3; iv, 5; xvn, 8; lvii, 4, etc. ; //, 32, etc. Pris absolument, dehors désigne toute localité autre que Paris. Voyez à DEDANS.
[DEICIER, DEYCIER], fabricant de «dés :» i° à jouer (en os, en ivoire, en corne et en métal) lxxi; 2° à coudre (en archal, en cuivre et en laiton), lxxii, rubr. En cette acception , deycier est mis pour deelier, délier, dér. de deel : il y a eu confusion entre les dér. de DE 2 et DE 3 (v. c. m.). Deycier, deicier , à tort en sg. s. lxxi, 1-12; deiciers , deyciers, pi. r. lxxi, rubr., 7; lxxii, rubr. et à tort en pi. s. lxxi, i5.
Deite, orlh. locale pour DETE, DETTE.
DEL, art. comp. =de le; masc. sg. r. 1, 4, 17; ix, 1 ; x, 6; xiii, 1; xv, 3; xci, 3; ni, iv, r, etc. en rubr. Del est logiquement antérieur à deu,dou, iv, 5; lu; lxv, 3, formes rares. Dans les loc. adv. comme del plus plus, del moins moins, lxiv, 7, 8 et passim, del, du est neutre d'intention. Enfin del est employé erronément au fém. vi, 4. La forme définitive du se montre déjà plus fréquemment : 1, 1 et passim. — PL r. des p. i et passim.
DELA, adv. de lieu, «de l'autre coté;» par opposition à deçà, ci, 3.
DELAIEMENT, liv, 5, interruption dans le travail.
[DELAYER], faire subir du relard à qqun, et, par extension, causer un préjudice quelconque de temps ou d'argent. Ind. sg. 3. délaye, 1, 36.
DELÉS, adv. de lieu, comp. de la prép. de et de l'adv. lés, lez, vu , 16, 20.
Délier est déjà l'orth. actuelle de DESLIER.
DELIVRANCE, dans avoir bone délivrance de son mestre, un certificat bon et valable, lviii ;, i5.
[DELIVRE], adj., quitte, franc de tout droit, libéré de toute charge. Fém. délivres, pi. s. ///, 3.
DELIVRER : i° v. act. livrer la marchandise, servir l'acheteur; 2° v. neut. prendre la qualité de. . . , se faire reconnaître pour... Inf. délivrer, lxxvi, 3; ci, 11.
[DELLOIAL], auj. «déloyal,» adj. des deux genres. Fém. delloial, sg. r. p. 1.
1. DEMANDE, subst. verbal de «demander,» dans la loc. sanz demande, l, 3o, sans adresser aucune requête, avant toute requête.