II. il, l, i3, interversion pour li, pron

llceli, ilcil, orlh. arbitraire pour ieeli, icil, formes casuelles de ICEL.

ILE, ILLE [YLLE], Vile Noslre Dame, auj. «île Saint- Louis, » ic, 1 et var. ; u, 3o. En nom propre : De Ville, lxviii; Des Ylles, Des Illes , xxuv ; lv, 10.

ILEC, ILEUC, aussi ILLEUC, ILLUEC, autant de not. parallèles de la loc. lat. (in) illo loco, adv. de lieu, iv, 7; x, 5; XL, 1 1 ; L, 36 ; lui, 12 ; XVI, 2. De la notion de lieu , ilec peut passer à la notion de temps : d'ilec en avant, xl, 10.

Ille; Illeuc, Illdec. Voyez ces mêmes mots avec un seul /.

Ils, en pi. s., est une faute pour il pron. (v. c. m.), laquelle faute ne se laisse relever que dans xxiv, 10.

IMAGE, aussi YMAGE, de piété, au sens large de statues et autres œuvres apartenant a sainte Vglise, a la honnerance de sainte Yglise. Sg. r. ymage, image, lu, 8, 9 et var.; pi. r. y mages , g et var. ; lxii, rubr.

[IMAGIER, YMAGIER], peintre-verrier, tailleur d'images, sculpteur de cruciGx et autres objets de piété. PI. r. et sg. s. ymagiers, lxi et lxii, rubr., 1; lxii, 1 , 2, 3, 5, 6; pi. s. ymagier, lxii, 4, 8.

[INDE], couleur bleue ; sg. s. zzvn, 1.

INNOCENT, YNOCENT (Saint), cimetière et église, 1 54; xci.

[nnobange, prononc. adoucie de IGNORANCE.

[INTEMPTION], not. arbitraire de «intention,» erronément savante et bien inférieure à la var. entencion, fournie par un ms. secondaire. Sg. s. intemplions , p. 1, où il faut remarquer l'adjonction systématique de l's caractéristique du cas sujet.

ISENBRUN , lxxvi , 5 , étoffe de couleur foncée.

Issera, xciv, 9 var., est une mauvaise lecture pour i sera.

ISSIR, aussi YSSIR, v. neut., «sortir, aller dehors. ■' Inf. yssir, issir, xxxix, 4 ; lxxvii, 7. Part. pas. masc. issu, sg. s. //, 1. Subj. sg. 3. isse, iv, 8.

ht , xxx, 8 var. , est une grossière faute du copiste.

ITEM. Cet adv., placé en tête d'un article de règlement, indique presque toujours que cet article forme addition aux statuts primitifs du métier. Le plus souvent, le premier de ces articles nouveaux débute par le terme de reehief (v. c. m.), lequel exprime bien la nature et l'origine de cette adjonction ; les articles suivants continuent partfe»i. Voyez, entre autres, x, 18, 19; lvii, 17; lviii, 16-18, et tout le titre lxviii ».

IVER, YVER, «hiver, 1 dans la loc. hagiologique la j'este Saint Martin d'iver, en ivei; et autres analogues (voy. à SAINT) : 1, 6, 17; lx: lxxxviii, i4, etc., moins fréquent que yver, 1, II, 26; 11, 5; îx, 5, 6, 7...; lxxxiii, 12; xcv, i4; /, 35; u , 26, etc.

IVOIRE, aussi YVOIRE, dont on fabriquait des peignes et des manches de couteaux, xvii 1,10 var. ,18; des boutons, xlui, rubr., 1; des crucifix, lxi, 1 et lxii, 1: des tables, lxviii, 1; des dés à jouer, lxvi, i.

JA, adv., maintenu dans le comp. «déjà,» 1, 4o, 5g; vi, 4, et pass. Loc. ja soit ce que, lxvi, 3; xn , 5; ja tant, XVI, 3.

[JAGLOLE], se dit d'un drap ou d'une étoffe de laine irisée. Fém. jaglolée-s , sg. r. et pi. s. l, 29.

JAMES, adv. «jamais, 1 xxvn, 6; xxix, 1.

JANVIER, nom de mois, lxiv.

[JARDEUS], le même que gardeus (v. c. m.). Fém. (laine) jardeuse , sg. r. l, 45.