Première partie
Intention de liver nettement
les droits de chaque me*tici .
Deuxième parti». En la Seconde paktie entendons nous a tretier des Chaucies, des Tonlius, des Travers , des Conduis , des Rivages , des Halages , des Pois , des Botages , des Rouages , et de toutes les autres choses qui a coustume apartienent.
Divers impôts.
Troisième partie. En la Tierce partie W et en la dehareniere^, des Joustices et des Juriditions a
Etat tles juridictions ... . -, . . -, -, i *n 1 i i c 1 1 tï
toz ceus qui justice et jundition ont dedens ia ville et declens les lorbours de Pans.
dans Paris et sa itanlieue
Sanction de ces établissements.
Ce avons nos fait pour le profit de touz, et meesmement pour les povres et pour les estranges qui a Paris vienent acheter aucune marchandise (1), que la marchandise soit si loiauz qu'il n'en soient deceu par le vice de li 'm) ; et pour ceus qui a Paris doivent aucune droiture ou aucune coustume, ou qui ne les doivent pas; et meesmement pour chastier ceus qui par covoitise de vilain gaaing ou par non sens les demandent et prendent'"' contre Dieu, contre droit et contre raison.
Quant ce fu fait, concoilli(o), asamblé et ordené, nous le feimes lire devant grant plenté des plus sages, des plus leauz et des plus anciens homes de Paris, et de ceus qui plus dévoient savoir de ces choses; li quel tout ensamhle loerent moult ceste oevre. Et nos quémandâmes W a touz les Mestiers de Paris, a touz les paagier[s] et les coustumiers de cel meesme liu, et a touz ceus qui justice et juridition ont dedens les murs et declens la banliue'i' de Paris, que il ne feisent ne n'alaisentW en contre; et que se il le faisoient a leur tort, que il l'amendroient a la volenté le Roy, et rendroient a la partie touz les couz, touz les despens et touz les domages qu'il i auroient euz et faiz pour celé ochoison^', par le leau taxement de nous et de nos successeurs.
En marge, d'une écriture de la foi du xive siècle : crAnno m. ce. liiii effectus est preposilus crParisiensis Steplianus dictus Roileaue, ut patet per cronicas.n Et à la suite du préambule, fol. a : «Pour ce que nostre Sire dist et coumande en l'Evangile, que on quiere au coumenceerrnent le règne de Dieu, et toutes choses vous adrecerontenbien : nous dirons, au comencement «d'icele partie, des Clercs qui a Paris sunt a escole pour cause cl'aprendre a célébrer le devin te office, c'est a savoir des Clers qui sunt Escolier a Paris. Li quel Clerc ont université. Quin conques veut estre Escoliers a...r> Ici le texte s'arrête brusquement. Il paraît qu'il y avait là dans le manuscrit original du Livre des Métiers un article préliminaire des Clercs , qui manque ici clans le manuscrit de la Sorbonne, où la seconde colonne du recto du feuillet 2, son verso et le recto du feuillet S , sont restés en blanc et comme attendant cet article.
l> Ms. Lam. la derreniere. — (1) Ms. de la Coutume: aucunes choses de marclieandises. — w Ibid. deceut par le vice de lui. — (n) Ibid. et prennent. — (o) Ibid. fet, concueilli enssemhle. — (p) Ibid. nous commanàasmes. — (q) Ibid. banlieue. — ('! Ibid. que il ne fussent ne nalassenl. — (,) Ibid. por celle occasion.
m La troisième partie du livre d'Etienne Boileau une série de pièces qu'il intitule : Tiltres de la tierce
n'a pas été rédigée, ou du moins elle n'est pas partie de ce livre; mais ce recueil a dû être fait
parvenue jusqu'à nous. Le manuscrit de Lamare, après coup et ne présente pas une authenticité suf-
qui est de la seconde moitié du xiv° siècle , donne santé pour être attribué à Etienne Boileau.
