Qor., XVll, 57; cf

prophète, et de notre parole, la nôtre, Qu'on lise attentivement, a-t-il dit encore, les paroles de [Férîd-ed-dîn] 'Attàr, que Ion comprenne les mystères de Sénà'î. Celui qui lira les discours de Sénà'î avec croyance, atteindra notre parole et en jouira ».

331. Le roi des instituteurs, Chems-ed-dîn Malatî (miséricorde de Dieu sur lui !) a rapporté que dans la ville d'Aq- Séraï ', un prédicateur, du haut de la chaire, mentionna les vers de notre maître et en parlait avec chaleur. Par hasard, un savant contradicteur se mit en opposition, le traita d'incrédule et le couvrit d'opprobre. Ce prédicateur au cœur éclairé, qui était un homme courageux et un Maulawî, descendit de la chaire, donna un coup de poing à son contradicteur, et le renversa. Le coup avait porté sur une partie vitale; cet homme rendit l'âme incontinent. Le prédicateur s'enfuit et arriva jusqu'à Qonya en toute hâte*; cependant les parents du savant avaient suivit ses traces ; il se réfugia dans la maison de notre maître. L ensemble des poursuivants se mit à pousser des cris excessifs et à l'invectiver. Cependant notre maître écrivit un billet qu'il envoya à 'Alam-ed-dîn Qaïçar^ le priant de délivrer le prédicateur de cette foule, car on demandait quarante mille dirhems pour le prix du sang de la victime. Le porteur du billet rencontra 'Alam-ed-dîn au milieu des orfèvres. Lorsque celui-ci eut lu le billet, immédiatement il descendit de cheval, vendit ses armes, ses ustensiles *, ses monnaies, ses meubles et se procura ainsi cinquante mille pièces d'argent]; il en donna quarante mille aux adversaires, et il envoya les dix mille restants, en guise de remerciements, aux amis; il gratifia le

1. Ville d'Asie-Mineure, comprise aujourd'hui dans la province de Qonya, liwa de Xigdé; après la prise de Constantinople, sa population fut transportée pour combler les vides, et s'installa dans un quartier du versant de la Propontide appelé Aq-Séraï.