Voir ci-dessus, p

servent à la nourriture du corps et à la force de l'esprit. Maintenant, ces amis qui se font la guerre les uns aux autres et interrompent toutes relations, il faut assurément que les uns aient la valeur de la terre et que les autres soient au degré de l'eau, et prennent le caractère aqueux par suite de leur extrême humilité. S'ils se mélangeaient les uns aux autres, et s'ils pratiquaient lunion. Dieu, grâce à la bénédiction qui s'attacherait à celte union et à cette concorde, produirait cent mille herbes odoriférantes de paix et de joie et des buissons de roses de fidélité et de pureté, il ferait croître les plantes du repos et du bonheur. » Puis il ajouta : « Maintenant, ô Noùr-ed-dîn, du moment que ton frère a pris le caractère de la terre, il ne bouge pas de sa place et ne s'empresse pas de faire la paix avec toi ; toi, qui as le caractère de l'eau, échauffe-toi; »lonne-toi la peine d'aller à lui, afin que l'àme des amis soit en repos, et qu'il nous donne des gratifications de remerciement en louant Dieu. « Celui qui pardonne et améliore, sa récompense est à la charge de Dieu ' », Kt il récita ce noble vers :

« Puisque Dieu a dit : La paix vaut mieux *, mets en liberté le passé, 6 unique!

Immédiatement ils s'inclinèrent et firent honnêtement la paix.

11 (lit encore : « Deux amis qui vivaient d'accord reçurent l'hospitalité chez Abou-Yézîd Bastàmî (miséricorde de Dieu sur lui !■, qui leur dit : « Depuis quand êtes-vous devenus l'ami l'un de l'autre ? » Ils répondirent : « Il y a trente ans que nous sommes en compagnie l'un de l'autre, et que nous voyageons sur terre et sur mer. » — « Est-ce que, reprit-il, comme c'est l'habitude, il n'y a pas eu entre vous d'histoires et de disputes ? » — « Non, répondirent-ils. » — « Il y a donc trente ans que vous passez le temps dans l'hypocrisie ; votre

l.Qor., XLII, 38.