Qor., IV

entente, votre concorde reposent sur l'hypocrisie ; en ellet, l'extrême amitié et le goût de l'entente consistent en ceci qu'il se trouve, au milieu de la paix, de la guerre et du blâme; qu'on fasse de nouveau la paix et retrouve ainsi un nouveau terrain, afin que la maladie de l'hypocrisie ne rentre pas dans votre cœur, et que vous soyez à l'abri du mal que peut causer ce défaut. » C'est ainsi qu'il a dit :

« Ainsi que l'a proclamé le sage, et en cela il a raison : L'amour dure autant que durent les reproches. »

338. On rapporte que Sultan Wéled (que Dieu sanctifie son mystère puissant !) louait le temps présent en ces termes : « Cette époque est vraiment un bon temps où tous les hommes sont croyants et pleins de sincérité; bien qu'il y ait encore des négateurs, ils n'ont pas de force. » Notre Maître répliqua : « 0 Béhâ-ed-dîn, comment peux-tu dire cela? » — Parce que, répondit Sultan Wéled^. autrefois on a conduit au gibet |lloséïn ben] Mançoûr [el-Ilallâdj] pour avoir dit : « Je suis la vérité » ; on a attenté à plusieurs reprises à la vie d'Abou-Yézîd [Bastâmî], on a mis à mort tant de nobles chéïkhs des temps passés. Dieu a dit : « Ils mettent à mort les prophètes, en dehors de tout droit ^ ». Gela est arrivé dans les siècles écoulés ; mais, louange à Dieu ! à notre époque, dans chaque vers composé par le Maître, il y a des milliers de fois l'expression de : « Je suis la vérité » et de " Que je sois exalté! ». Personne n'a l'audace de souiller mot et de s'y opposer. » — « A eux, dit le Maître en souriant, est le stade d'amour, et les amoureux soutirent de la peine :

« Il est bon que l'ami souffre de la peine, de même il est bon que le bois d'aloès soit mis dans le feu - ».

« Nous autres, nous sommes au stade de l'être aimé; celuici est constamment autoritaire et obéi ; il est le sultan des