‹ Les saints des derviches tourneurs; récits traduits du persan et annotés (volume 2)Chapitre 22 sur 201 · Permets-moi de le prendre à ma charge · texte numérisé non relu

Permets-moi de le prendre à ma charge

BÉHA-ED-DIN WÉLED 33

On dit qu'il se promenait contiauellement autour des cimetières et y prononçait des invocations en ces termes : « 0 mon Dieu! rends-nous satisfaits et dispose's à supporter les fardeaux. Tu nous a ordonné, pendant le jour, de visiter les tombeaux, et pendant la nuit, de contempler les étoiles brillantes du ciel; car c'était la coutume et la recommandation du prophète (bénédiction et salut 1], afin de voir des merveilles. »

oO. On raconte aussi que, par suite des mortifications et des etTorts de Béhà-od-din Wéled, il ne lui était resté qu'un nombre restreint de dents; un seul instant il ne cessait, pendant la nuit, de veiller et de procéder à des efforts personnels pendant le jour. Quand ses compagnons l'interrogèrent sur cette situation, il leur répondit : C'est pour mes enfants et mes amis. Or, une nuit, un initié vit en songe Béhâ-eddin Wéled qui avait frotté le sommet de sa tête contre l'un des pieds du trône de Dieu et s'était élevé très haut; il l'interrogea : Comment as-tu obtenu ce que tu as obtenu *? Ce degré [de faveur], par quel motif l'as-tu atteint? Il répondit : Par la bénédiction de la vie subtile et de la conduite grandiose de mon fils Djélàl-ed-dîn Mohammed, dont la totalité des esprits des prophètes et des êtres lumineux du trône désirent la beauté, et dont tous les saints parfaits applaudissent la marche dans la voie mystique ; mon àme se vante de la joie de cette situation; et ainsi il croît et grandit; car, si le trône immense et noble ne nous en empêchait pas, la hauteur de ma taille dépasserait la limite du vide et atteindrait des lieux tels que, par suite de l'elfroi ressenti, ils deviendraient des absences de lieu.

« Ce destin ea soi est la leçon de nos élèves. Jusqu'où vont nos attaques et nos fuites, et tous nos combats?

X Jusqu'où? jusqu à cet endroit où la notion de lieu ne peut s'introduire, là où il n'y a que la splendeur de l'éclair de la lune de Dieu.

Page 1