Rukoû

pagné par un vieux Juif, sans le dépasser; le Dieu très haut n'a pas trouvé juste qu''Ali fût privé de sa part à la récompense que mérite la prière du matin; il a octroyé cette grâce. Maintenant, [voyez] quelle récompense Dieu a réservé à la considération dont l'imam 'Ali entourait un vieux juif; jugez par comparaison de ce que devrait être la considération réservée à un vieillard qui aurait passé sa vie dans la voie de Dieu et dont la barbe a blanchi dans la communauté musulmane! Le Dieu très haut lui donnera en échange de cela bien des grâces et des faveurs ; en vérité, c'est à Dieu que la gloire appartient, à son prophète et à ses serviteurs particuliers, car il a été dit : « Gloire à Dieu, à son prophète, et à tous les vrais croyants '. » 0 Dieu 1 si tu veux être toujours accompagné par une fortune jeune, tiens ferme le pan de la robe d'un vieillard mystique, car jamais un jeune homme n'est devenu vieux sans la faveur d'un chéïkh véridique, ni n'est parvenu aux miracles que font les vieillards mystiques.

« Choisis un directeur spirituel, car sans lui ce voyage sera plein de calamités, de craintes et de dangers.

« J'ai donné le nom de vieille à la fortune jeune, car c'est par Dieu qu'elle est vieille et non par les jours.

« Ce n'est pas le vieux ciel qui compte dans le monde, mais la bonne direction, et c'est Dieu qui la connaît le mieux » '.

Le maître émettait un jour des pensées dans son collège et prononça ces paroles : « Dieu, dans son illustre (Jorân, a dit : « La plus laide des voix est celle de l'àne ^. » En effet, parmi tous les animaux, c'est à lui qu'on attribue la voix la plus laide et la plus désagréable; nos amis savent-ils ce que cela signilie? » Les amis s'inclinèrent et sollicitèrent une explication, a Tous les animaux, reprit-il, ont un gémissement,