ÉTUDES D'HAGIOGRAPHIE MUSULMANE

344. Les conservateurs des mystères et du trésor des traditions nous ont fait connaître qu'un jour notre Maître était assis dans son propre collège ; les compagnons, gens de cœur, étaient piésents à son service; tout à coup un çoûfi étrange entra par la porte, et en se prosternant prit dans son giron les pieds du Seigneur, y frotta sa barbe et ses moustaches blanches, et poussa des gémissements. Notre Maître se tourna vers ce derviche avec des regards favorables, le traita avec honneur et l'interrogea sur ses voyages; et ce derviche continuait ses supplications et ses marques de croyance. « Viens, lui dit le Maître, dis-moi en vérité de quelle manière ton chéïkh l'a discipliné, et ce qu'il t'a ordonné. » — « A Haghdad, répondit le derviche, jai été assidu au service du Chéïkh pendant près de douze ans ; il m'avait chargé pendant deux ans de l'office d'abreuver les çoùfîs ; avec le plus parfait dévoùment je nettoyais l'abreuvoir, je remplissais les brocs et les plaçais à la porte des cellules; de même, pendant deux autres années, j'étais le domestique du couvent ; deux autres années, je cousais à gros fils le froc des pauvres; deux années encore, je promenais le panier à provisions pour