ka-Azîz el-ynirdjal; ms. 114, foi

38o. Li gloire des compagnons, le Tchclébî Chems-ed-dîn, fils du pi ofesseur, a raconté que le Maître, dans la cabine d'isolemenl, exprimait des pensées devant ses compagnons; il dit une fois : Dans le corps d'un homme il y a (rois mille serpents. Chaque millier de serpents est vivifié par une seule bouchée de nourriture; si donc tu supprimes une bouchée sur trois, il meurt mille serpents dans ton àme ; si lu en supprimes deux, il meurt deux mille serpents; en résumé, si tu ajoutes une bouchée, mille serpents de la passion sont vivifiés; si lu en diminues une, ils meurent. Sil plaît à Dieu, quil nous accorde son concours à nous et à tous les amis, pour manger peu, parler peu, dormir peu. Ainsi soit-il, o Seigneur des mondes! » Telles sont les paroles qu'il a prononcées dans cet ordre; mais Dieu sait mieux la vérité !

386. Les compagnons rapportent que le Maître exprima un jour des pensées au sujet de cet adage : « Consultez les femmes, mais faites le contraire».'l'n jour, dit-il, Ibn-Mas'oûd •,à lîaçra, se promenait sur la terrasse desa maison. Il fit signe à sa femme qu'il allait se jeter en bas du toit. Elle poussa des cris : « Cela ne convient pas », dit-elle. Il ne l'écouta pas et se lança du haut de la terrasse ; par un elTet du destin, il se brisa le pied. Après qu'il se fut alité, un certain nombre de visiteurs arrivèrent de Damas et lui dirent : << Tu es le meilleur cavalier de l'époque ; il faut que lu nous accompagnes afin qu'après avoir consulté de grands personnages nous fassions disparaître le khalife 'Othmàn qui a déjà trop duré. » — « Mon excuse est claire, répliqua-t-il, dans létal où vous me voyez ; je suis dans l'impossibilité de bouger. » C'est grâce à celle fracture qu'il échappa à celle affreuse aventure et n'y fut pas présent -. Il dit : Le prophète avait raison d'affirmer ce qu'il a dit, puisqu'en faisant le contraire de l'avis de ma femme j'ai échappé au grand péché que j'aurais commis et je me suis réservé la faveur divine. » Le Maître a dit :