Qor., II

Le mercredi 2o dhou'l-hidjdjé (6 février), il se trouva dans le voisinage du Dieu sublime, et rendit son corps terreslre à la terre pure, sa nourrice, en attendant le jour promis de la résurrection (que Dieu sanctifie son mystère, et déverse sa piété sur ses amis) !

« Quand la graine est srmée, elle pousse et devient un arbre ; quand tu auras compris ce secret, tu seras renversé comme nous le sommes ».

Le pauvre auteur de ces pages improvisa les deux quatrains qui suivent et les écrivit sur le tombeau béni :

Quatrain. « Le Tctiélébî 'Àrif, délivré des liens de la vie, jeta un reirard sur l'essence l^divine] et sortit des attributs j'divins].

<f Ensuite son âme, comme Jonas à lintérieur du poisson, sauta en dehors dû navire de son corps dans l'océan de vie ' .

Autre quatrain. « Le Tchélébî 'Arif, sans égal, incomparable, n'avait pas, dans le coin du monde, un trésor pour le contenir;

« Il a choisi de se transporter du monde de l'existence dans celui où il n'y ;i pas acception de lieu, parce qu'il n'avait pas icibas de demeure capable de le recevoir ».

Au moment où il allait trépasser, il me donna une seconde fois Tordre d'employer lout mon zèle pour achever ce livre et de concentrer mes eiïorls selon mes forces, avec le concours du désir et la perfeclion du plaisir. Louanges à Dieu, de qui vient tout secours, puisque par la faveur de cette Majesté le conimencemenl de ces histoires plaisantes a abouti à une fin ! Dieu est le directeur, et ver? lui aura lieu le relour ; il sait mieux ce qui est juste ; la demeure éternelle est auprès de lui: