‹ Les saints des derviches tourneurs; récits traduits du persan et annotésChapitre 71 sur 276 · Tome 11, s · texte numérisé non relu

Tome 11, s

— « Hier, reprit l'empereur, je l'ai vu en songe qui m'étouffait et disait que cette ville lui appartenait. Maintenant, ô Akhî, je le constitue mon père; je renor\ce à la mauvaise pensée que j'avais conçue ; je m'en repens; je ne ferai pas de mai aux gens de Qonya. Ce souverain du monde mystique a-t il des successeurs, une lamille? »

— « Oui, répondit l'Akhî, son fils, Béhâ-eddin Wéled, est le chéïklï de notre ville; il n'y a pas dans le monde de théologien qui lui soit comparable; il est le souverain des adeptes du mysticisme et de la gnose. » — « Donc, dit l'empereur, c'est un devoir pour nous de lui rendre visite. »

Alors, en compagnie des grands de sa cour etd'Akhî Ahmed-Châh, il se rendit auprès de Sultan Wéled, qui, ce jour-là, exprima tant de pensées et d'idées élégantes que Gaïkhatou, en toute sincérité d'âme, fit montre de bonne volonté et devint son disciple. Sultan Wéled lui posa sur la tôte la coitl'ure des Maulavvî>, et lui réserva ses faveurs; il lui raconta le trouble éprouvé à Balkh par IJéhà-ed-dîn Wéled. l'ingratitude du Khâiezm-Chàb et les événements qui suivirent. Tous ensemble se rendirent en pèlerinage au mausolée sacré, et Sultan W^éled se livra à la danse rituelle jusqu'aux environs de la prière de midi, en disant ce quatrain :

« Laisse ce monde, car il ne t'appartient pas : quand lu le frappes, ce n'est point par ton ordre.

<( Si tu amasses la fortune de loul un monde, n'en sois pas joyeux; si tu as confiance dans ta vie, n'en fais rien, car elle ne t'appartient pas.

L'empereur, les yeux mouillés de larmes, fui très satisfait; U baisa la main de Sultan Wéled, et s'en retourna content. Les habitants de Qonya renouvelèrent leur sincère bonne volonté, et ren<iirent des services [à la communauté].

Page 1