DOCUMENTS JARGONNESQUES

sabre, le fouet ; andosse, l'eschine ; il a eu le sabre sur son andosse, c est a dire, il a eu le fouet; la fouillouze, c'est la gibbecière; le guelier te gousse, c'est à dire, les avives te coupent la gorge; chanter, c'est parler; j'ay cfianté à son han, j'ay parlé à luy ; entrever, c'est entendre ; un beelant, un jnoulon; une Jlamberge, une espée; des volans sont des chapons, des poules et autres oiseaux ; des noûans sont des poissons; gousser, c'est manger; un trotin, un lièvre, levrault et connil ; enfer, c'est le moulin ; le mulet, c'est le diable ; et ainsi, interprètent ils, quand le meusnier dit, le diable m'emporte en son enfer ; le babil, c'est le trotouer ; un andre qui va sur le trotouer, c'est une femme qui va babiller ; Itezarder, .c'est mourir ; il est bezardé, c'est à dire, il est mort.