‹ Les sources de l'argot ancien (volume 2)Chapitre 233 sur 238 · Voir ci-dessus, p. l\ili · texte numérisé non relu

Voir ci-dessus, p. l\ili

h. Je congnois quand pipeur jargonne...

Je congnois tout fors que moi mesme.

(Ballade des Menus propos).

420 APPEINDICE

Mes clers près prenans comme glvis.

Si vous allez à Montpipeau Ou a Rueil, gardez la peau ; Car, pour s'esbatre en ces deux lieux, (]uidant que vaulsist le rappeau, La perdit Colin de Cayeux...

Enfin il est impossible de ne pas reconnaître ce Coquillard dans la ballade II du Jargon où Villon lait d'ailleurs allusion à cette bande :

('oquillars, aruans à Ruel, Men ys vous chante que gardez Que n'y laissez et corps et pel, Com lîst Colin L'Escailler.

Devant la roe à babiller.

Il babigna pour son salut !

Pas ne sçavoit oingnons peller, Dont Tamboureux luy rompt le suc.

Suivant une habitude chère au poète, Villon a fait un jeu de mots sur le nom de Colin de Cayeux, qu'en la circonstance il appelle l'Escailler, ce qui revient à dire le Coquillard ou le porteur de coquille fV écaille J. Enfin, à la liste des Coquillards dictée par Perrenet le Fournier, Rabustel avait ajouté le nom de Régnier de Monligny. Et, comme il suivait l'histoire de ces malfaiteurs, il ajouta dans la marge de son enquête : mort et pendu ^.

Nous connaissons d'ailleurs la carrière de ces deux dévoyés.

Régnier de Montigny était le fils mineur de Jehan de Monligny, écuyer panetier de Charles VI et élu de Paris. En i44t) il est qualifié d'écuyer (Villon le nommera noble homme) et il intentait une action contre Guillaume le Moyne, sergent à verge, qui l'aurait battu. Ses curateurs (Montigny était alors mineur) sont Jacques de Canlers (son oncle), Pierre de Saint- Vmand, Henry de Danes, « parents et amis dudit Montigny » "-. Régnier était l'aîné de Villon de quelques années, et apparenté aux meilleures familles du Trésor, du Parlement. Comment était-il tombé dans le mal ? Dès i452 on le voit condamné au bannis-

1. Le nom de Régnier de Montigny est porté une seconde fois sur la liste. Il est rayé et la mention pendu ante se lit dans la marge.

Page 1