Cet article manque à Furetière

2. Voir dans le glossaire dvi second volume ces mots et les suivants.

LE XVIir SIÈCLE 8l

spécial lui-même, argot, qui s'appliquait en réalité à la confrérie des gueux, comme le prouve le dérivé argotier, gueux, encore en usage au xvii'' siècle, et que Bertheaud, dans u La Ville de Paris en vers burlesques », emploie pour sa description du pont

...Rendez-vous des charlatans.

Des filoux, des passe-volants,

Pont-Neuf, ordinaire théâtre

De vendeurs d'onguents et d'emplâtre.

Séjour des arracheurs de dents.

Des fripiers, libraires, pédants.

Des chanteurs de chansons nouvelles.

D'entremetteurs de demoiselles,

De coupe-bourses, d'argoticrs.

De maîtres de saies métiers.

C'est le bas-langage parisien qui joue le rôle d'intermédiaire entre le jargon et la langue littéraire ; mais tout en se pénétrant mutuellement, le langage du peuple et celui des malfaiteurs différent essentiellement jusqu'à la fin du xvni^ siècle. La pénétration ne deviendra intime qu'au xix® siècle, surtout dans sa seconde moitié, lorsque l'argot, remplaçant de plus en plus les éléments de son ancien vocabulaire par des emprunts dialectaux, finira par se fondre à peu près complètement dans le langage populaire parisien.