Cité par Rigaud, v° piau
a. On lit dans son Supplément : « Deux cambrioleurs, après un coup de fric-frac, ne trouvent pas ce que leur avait indiqué le nourrisseur de poupard ; Bordel de Dieu, nous sommes fourlours, pas de sigues et pas de durailles ! »
plutôt apparente : la description qu'en donne Mercier » trouve son pendant dans celle deVidocq, sous le nom plus moderne de droguears de la haute 2.
FRANC-CAGOU, môme sens que Cagou, Vie, I, 164.
FRANC DE CAMPAGNE, dans la bande des Chauffeurs, voleur qui allait à la découverte, en opposition au franc de maison, qui hébergeait chez lui les voleurs sans domicile, Chauff., II, 86.
FRANC-FOIGNARD, capitaine, Vie, I, i65, c'est-à-dire francsoldat. V. foignard.
[FRANC-MÏJOU] — franc-mitou, J. 1849, I, 186, 207.
FRANC-MITOU, 1° Dieu, Vie, I, 164, propr. franc matou, ce dernier pris vulgairement au sens de « maître 3 » ; hier sur le franc-mitou, feindre d'être bien malade, Vie, I, i53 ; 2° pi. (liasse de gueux qui contrefaisaient les malades, appuyés sur un petit bâton et fléchissant le corps de faiblesse, J. 1C28, I, 225 (cf. 322) ; Granv., I, 33j, c'est-à-dire gueux de Dieu, les notions de divin et de malade se confondant dans le jargon 4.
FRANC-PILOIS, président, Vie, I, 1G6 (= franc juge). V. pilois.
FRANC-RAZIS. pape, Vie, I, i64 (= franc prêtre). V. razis.
FRANC-RIPAULT, roi, Vie, I, 164 (== franc seigneur). V. ripault.
FRANC-RIPOIS, prince, Vie, I, 164. V. ripois.
FRANCHE, 1° Receleuse, Chauff., II, 95 ; 2° (marque), maîtresse d'un voleur qui connaît les ruses du métier, Vid., II, i4a.
FRANCHE-RIPE, reine, Vie, I, iG4, c'est-à-dire franche dame. V. ripe.
FRANCHES VOLANTES, anges, Vie, I, 164 (== franches ailées). V. volante.
FRANCILLON, Français, J. 1628, I, 232, et 1660, I, 245; Granv., I, 332 ; J. i836, I, 207 ; Vid., II, i33. Appellation encore usuelle dans certaines régions, par exemple à Genève (Humbert).
1. Tableau de Paris, t. V, p. 180 et suiv. : « Il est de ces francsbourgeois qui, depuis vingt ans, ne subsistent que par le rôle journalier d'indigents, et ils s'en acquittent de manière à tromper les gens les plus clairvoyants. »
