‹ Les sources de l'argot ancienChapitre 68 sur 157 · Mém,, III, i85 : Ce vilain roucki · texte numérisé non relu

Mém,, III, i85 : Ce vilain roucki

1. Mém., 125 : Il fallait faire gaffer un roulant pour y planquer les paccins.

LE VOCABULAIRE DE VIDOCQ l5y

Sabrée, aune.

Sabri, forêt, bois.

Sacristain, mari ou amant d'une macquecée.

Salade, pêle-mêle. — Salade (du rôti et de la), fouetté et marqué.

Saliverne, salade.

Sang di poisson, huile.

Sanglier, prêtre.

Sans-beurre ou chiffonniers ARISTOCRATES, chiffonniers en gros, ceux qui ne portent pas la hotte.

Sans-bout, cerceau.

Sans-camelotte ou sollk.ii i! m /h . escroc qui se fait donner un acompte sur une marchandise fictive qu'il ne livre jamais.

Sans-chagrin ou batteur de dig-dig, individu qui simule l'épilepsie.

Sans-chasses, aveugle.

Sans-coeur, usurier des bagnes et des prisons.

v \ns-co.\dé, clandestinement.

Sans-dos, tabouret.

Sans-fade, sans partage.

Sans-loches, sourd.

Sans-rigole, sérieusement.

S\imn, soldat. Terme des voleurs provençaux.

Satou, bois. — Satousier, menuisier.

Satte, bois ; v. dossier e.

Sai ter, ou faire le saut, cacher à ses camarades une partie du vol qui vient d'être commis.

Sauter a la capahut, assassiner son complice pour lui enlever sa part de butin. L'origine de ce terme est un voleur, nommé Capahut, qui a désolé fort longtemps Paris et les environs.

Sauterelle, puce.

S kTOTARDE, malle.

S \ voir lire, connaître les diverses ruses du métier de voleur.

Senaqui, pièce d'or. Terme des Romanichels.

100 DOCUMENTS JARGONNESQUES

Sentir, aimer.

Ser ou sert, signal, signe fait par un compère, et qui sert à indiquer le jeu de la personne contre laquelle on joue.

Sergolle, ceinture à argent.

Serpe., couteau. Terme des roulotticrs du midi delà France.

Serpentin, matelas de forçat

Serrante, serrure.

Serviette, canne.

Servir, arrêter ; s'emploie aussi pour exprimer, voler et prendre ; servir de belle, dénoncer à faux 1 .

Sezière, lui, elle. — Sézigue, lui ou elle.

Siffle, voix.

Sigle, pièce d'or. — Sigue, pièce d'or de 20 ou de 24 fr.

Sime, patrouille grise, désignait autrefois le guet.

Singe (faire le), être exposé au carcan ou au pilori (t. I, p. i36).

Sinve, siNVRE, homme simple, facile à tromper 2.

Sitre, bon.

Sive, poule.

Soeur de charité, v. surfine.

Soissonné, haricot.

Solliceur, marchand ; solliceur à la goure, celui qui vend, en employant une ruse, un objet beaucoup au-dessus de sa valeur : solliceur à la pogne, marchand ambulant ; solliceur de lacets, gendarme ; solliceur de loffiludes, homme de lettres ; solliceur de zif, v. sans-camelolte.

Sollir, vendre un objet le prix qu'il vaut ; sollir de l'onguent, être attaché au poteau. Terme des voleurs de campagne.

Sallisage, vente.

Sonde, médecin.

Sondeur, commis aux barrières.

Sonnette, jeune sodomitc.

i. Méin., II, 287 : 11 ne s'agit de servir de belle un camarade.

2. Métti.p III, 10G : Que t'es sinve, c'est pas nécessaire pour faire la gaffe ; IV, 332 : Buvant aux dépens du sinve, c'est le nom qu'ils | les floueurs] donnent à la dupe.

Sorbonne, trie (t. 1, p. xi)1. V. tronche.

Sorgue, nuit 2.

Soi drillard, libertin, mauvais sujet.

Soi pflàj«t, pistolet.

Soi lasse. Ce mot, beaucoup plus usité dans les déparlcmcnts qu'à Paris, n'est guère employé que par les voleurs de la haute pègre et signifie : se lier avec une personne pour la tromper ensuite d'une manière quelconque. Tous les membres de la grande famille des trompeurs peuvent donc être nommés soldasses.

Soi lasse (la grande), assassinat 3. Un assassin, exécuté à Rouen il y a plusieurs années, avait donné à ce mot cette signification. Voici dans quelle occasion. « Eh bien, père Cornu, comment vous portez-vous? Que faites-vous maintenant? lui disait un jour un voleur qu'il venait de rencontrer. — Toujours la grande soldasse, mon enfant, répondit le père Cornu. »

Soulographie, ivrognerie.

Soi ri \ w te, canne.

Si lgb, chauffage. — Suageur, chauffeur; v. rijfaadeurs.

Suce-larbin, bureau de placement de domestiques.

Suceur, mauvais camarade (t. II, p. 276).

Suer (faire) un chêne sur le trimard, assassiner un homme sur la route 4.

Slrbine, surveillance.

Surfine ou soeur de charité, voleuse qui quête à domicile pour de fausses bonnes œuvres.

Surcerbé (être), être condamné en dernier ressort.

Surgerbement, arrêt définitif en cassation.

Surin, couteau (t. II, p. 281).

Sthoc, setier.

1. Mém., I, 22/i : Il vaut encore mieux retourner au pré que le taule ne joue au panier avec notre sorbonne.

Page 1