Ouvrage cité, t. I, p

LES SIIWIVANCES M I . \RGOT ANCIEN 24l

mcg des nu';/*, l)i(Mi |<1.>. Cependant, le sens le plus usuel de mec est souteneur, d'où le diminutif mecton.

Ta pas d' mer. Ça. rV>[ bath : Meivi.

(Bichepin. <iiicii.r, p. 190).

El viv'nl 1rs mirlitons !

i leur bonn' galette Qui fait fair' risette \ nos p'tils WÊÊCtOlU.

(Bruant, Rue, [f, 1^2).

I< -iiis le roi des mecs (Méténier, p. i44).

Dans le langage des voyous, un ntec à la manque c'est un méchant homme (Bigaud).

\1i':\ksm-:. maîtresse (1849), aujourd'hui, femme (Rossignol). Tout à l'heure j'ai \u passer Polyte qu'y allait a\c<- sa ménetêe 1 Méténier, p. aSo).

I 11 forain qui \:i ihiner d' foire en foire \ver sa mriifss' qu'est tout' noire...

(Bruant, Route, p. 5i).

Le mol désigne la fille de maison, dans le langage des troupiers < nigaud .

Mioche, apprenti-voleur (1800), aujourd'hui petit garçon, mot devenu tout à f;iit populaire comme jadis son synonyme parisien mion ', sur lequel on lit ce renseignement dans le Dictionnaire de Ménage : « Bo Anjou, on dit un petit mignon et à Parie un petit mion. pour dire un petit garçon. »

Môme, garçon (Vidoeq), jeune fille, mot devenu populaire comme son synonyme mioche, avec de nombreux diminutifs : mémiamard, petit enfant (Bossignol), mômacqae(Rigaud), tnomirh'inl Bruanti. etc.. el les dérivés: mômard, usité au régiment (Kigaud), mômerie, marmaille, et mômcsse, fillette (v. cidessous), momière, sage-femme et mdmir, accoucher (Delvaui, mihninette, petit verre d'absinthe (Hayard), mômoji, petite fille de dix à douze ans qui fait le trottoir (Yirmaître, Suppl.).

Gouges au front plein de frisettes, Momignards nus sans chemisette...

(Richepin, Gueux, p. 2).

De jolis moines qui ont des croûtes plein la figure ! (Zola, p. 29) Le populaire et la mômerie se portaient à la rencontre du bataillon qui vient... Malgré les cris, les rires, mûmes, mùmesses, tantes et pères, tous chantonnaient (Jules Vallès, la Hue).