‹ Les sources indigènes de l'étymologie française. Tome deuxième. Réalités et miragesChapitre 144 sur 444 · Cf. Côme, bordega (bordiga), salir · texte numérisé non relu

Cf. Côme, bordega (bordiga), salir

2. Cf. anc. gr. Bpiyos, bourbier (Hésychius), ital. brago, boue (Dante) et néerl. brak, eau salée (bas-allem. brak, boueux).

3. Mackel (p. 40) adopte, pour brai et prov. brac, l'étymologie du grec Boyos, proposée par Ménage. Ulrich (Zeitschrift. t. XXIX, p. 228) considère le terme braibrac comme gallo-roman (l'ital. braco serait emprunté du provençal), en le faisant remonter à un radical celtique brag, puer.

4, À. Thoruas (Essais, p. 78) postule un type ‘mergulium, plongeon.

du lyonnais margagne, boue (Pas-de-Cal. margaiyne, gadoue) et de l'anc. fr. margoigner, rouler dans la boue.

Page 1