Cf. Duhamel, vo ray où capeiron (p

4. Cf. Trévoux (1772): « Chausses ou sac, c'est une espèce de petit filet qui se met au fond des grands filets que l’on nomme des dideaux ».

5. Cf. Duhamel, p. 747: o On se sert à Morlaix d'une espèce de manche de toile claire. montée sur un cercle, pour preudre de la menuise ; on l'appelle sac ».

Carreau, carré, carrelet, « nappe carrée qu'on tend sur deux portions de cerceau qui croisent et qu'on attache au bout d'une perche » (Duhamel, p. 711). Le nom est donné par l’ordonnance de 1727.

Ciseaux, nom d’un filet à Brest (La Blanchère), dont les cerceaux se croisent comme une paire de ciseaux.

Colleret, filet à la traîne disposé en demi-cercle, terme normand répondant au synonyme gascon coulel.

Courtine, filet remplaçant le clayonnage du parc (Duhamel, p. 716), nom donné par l'ordonnance de 1727.

Crousille : « On nomme ainsi en Provence des enceintes de filets ou des espèces de parcs qu’on établit au bord des étangs » (Duhamel, p. 716). Du prov. crousilho, proprement disposition en croix.

Echiquier, autre nom donné au carreau ou carrelet (Duhamel, p. 718), figure dans l’ordonnance de 1727.

Faux, « grand filet à manche monté sur deux quenouilles » (Duhamel, p. 722).

Fourcade, filet usité à Toulon, répond à la fourquette de l'Océan, proprement fourche recourbée.

Globe, filet employé dans les canaux et cours d'eaux qui font communiquer les étangs salés avec la Méditerranée (La Blanchère). Dans l’Hérault, globe désigne un filet de corde attaché aux quatre coins (Mistral).

Hunier, carrelet profond au rs d’une vergue (Duhamel, p. 729), nom donné par l'ordonnance de 1727. !

Poncke, filet de forme triangulaire (Pupames, p. 723), du prov. pouncho, poiüte.

Roulée, nappe de filet qui sert dans la Loire à prendre des lamproies (Duhamel, p. 747). |

Tournée, synonyme du précédent (v. Blanchard), nom donné par l'ordonnance de r727 !.

Varvouste, nom provincial du güideau (Duhamel, p. 234), du moy. fr. virevouste, tour, détour.

Venturon ?, autre nom donné en provençal au calen, proprement qui va à l'aventure, ce filet étant relevé au moyen d’un contrepoids. Les pêcheurs provençaux l’appellent aussi foumbo-levo, qui tombe et qui se lève, mouvement de bascule.