V. — Piquets ou supports pour tendre les filets

Canard, «espèce de filet soutenu par des roseaux » (Duhamel, p. 710). Il est aussi dit dans la Méditerranée cannat (La Blanchère), du prov. canat (« claie de roseaux »), filet usité pour la pêche des muges, dans les étangs de l'Hérault.

Etale, étente, filets fixes, termes donnés par l’ordonnance de 1727.

Palicot, Tète-de-Buch, « petit parc tournant que les pêcheurs ont aux endroits où ils jugent qu'il y a beaucoup de poissons » (Duhamel, p. 737), du prov. palico, proprement palis, échalas.

Palis, filets du même genre que les manets ?..

Picot, filet à aiguillettes usité en Normandie : € On tend des picots à l'embouchure de la rivière de Caen » (Duhamel, p. 741).

Paradière 3, filet dont on forme une enceinte en le tendant sur des pieux, du prov. paladiero, paradiero, proprement palissade 4.

VI. — Croc ou crochet, ajusté au bout d’une perche, dont on se sert pour détacher les coquillages des rochers ou en tirer les crustacés. De là :

Croc, dans le Calvados, bâton terminé en croc pour pêcher des crustacés (Quesnevelle).

Graviteau, crochet (ordonnance de 1681), diminutif de l’anc. fr. gravet, grau, crochet.

Raveau, haveneau ou havenet, filet tendu sur deux perches qui se croisent comme une paire de ciseaux: « Les petits haveneaur de Vannes différent peu des bouteur de Normandie » ‘Duhamel, p. 728).

Heribel, autre engin de pêche dont le nom se rencontre dans la cou-

tume de Dieppe de 1396 5.

4. Cf. Duhamel, p. 532 et 743 : e Cloyère. Petit panier dans lequel on met un assortiment de poissons pour la provision d'une maison s.

2. Cf. Duhamel, p. 737 : « On leur donne bien des noms différens, suivant les poissons qu'on se propose de prendre, comime marsaique, lhurenguière, harengade, eic. ».

3. Cf. en Normandie, paradis, filet à mailles étroites pour la pèche des petits poissons (Moisy).

4. Cf. Duhamel, p. 738: « Les pêcheurs de la Mediterrante ont eu l'industrie d'établir des parcs en pleine eau, qu'ils nomment paradière ou aiguillère ».

5. « Congres ne doibvent rien se ilz sont pesqués à hoc, à Aeribel et à molinet » (cité par Delboulle, Romania, t. XXXIII, p. 365).

Hoc, hocq, engin de pêche déjà mentionné, à côté de hec, hecq, filet pour oiseaux (ordonnance du xrve siècle). |

Varre, harpon pour la capture des tortues, terme moderne donné par . le Trévoux (1752), comme usuel en Amérique !, de l'esp. varra, barre.

Le bas-latin vertibolum, qui a donné verveux, remonte à une notion analogue (cf. vervelle).

S'y rattachent des noms d'outils particulièrement agricoles :

Fichure, nom provençal de la fouane (fichouro), mentionné dans l'ordonnance de 1681 2.

Herse, avec laquelle on pêche sur les sables et les grèves ?.

Rateau, pourvu de dents de fer dont on se sert pour ramasser des coquillages et des poissons qui s’ensablent 4. |

Resaigue, « grande tessure de tramail dont on se sert dans la Méditerranée » (Duhamel, p. 746), du prov. ressego, proprement scie.

Segarier, se guerié, partiede la manche des filets du ganguy (Duhamel, p. 749), même sens que le précédent.

Le plus ancien représentant de cette catégorie, truble, accuse un point de départ analogue (bas-lat. fribula, herse).