‹ Les sources indigènes de l'étymologie française. Tome deuxième. Réalités et miragesChapitre 26 sur 444 · Archivio glottologico, t. XV, p · texte numérisé non relu

Archivio glottologico, t. XV, p

2. Marcabrun (dans Raynouard): « Lo guoz ro (« aboiïc »), el lebrier gron ».

3. Cf. Du Cange: « Illa canis mastina, uxor sua ct gossus suus ».

&. Geste de Liège (éd. Scheler, v. 3726): « Fel et orguilheus fu plus que ne soit un gos ». — Brunetio-Latini, Trésor (éd. Chabaille, p. 235): « Il y a petiz chiens gouz, qui sont bon à garder maison ». — Jean de Condé (dans Du Cangc): « Mastins et gousses et grans viautres ».

5. Jaume Febrer (cité par Diez): « Un gos que en bon llemnosi can est nomenat ».

6. Comparer : culs, toutou, en roumain ; albanais tosque, kutch; serbe, kutche (fém. ku!sa); magyar, £kuszi, à côté de l'albanais (guègue), kuta: magyar, kutlya; afghan, kuth; hindoustani, kutha (pers. koutchag, turc, kutchuq).

Page 1