III. — LATIN RECONSTRUIT

Nous en avons déjà fait ressortir le caractère artificiel et varia-

ble suivant les époques et les auteurs. Voici quelques réflexions complémentaires.

Et tout d’abord une remarque statistique. |

Il nous a paru intéressant de comparer l’Index « Latin » des Mélanges (1902), en ce qui touche les termes « reconstruits » par À. Thomas, avec ceux qui figurent effectivement dans le recueil récent de Meyer-Lübke (1910-1920).

Pour les trois premières lettres, l’Index renferme soixante-dix vocables pourvus d’astérisques et censés « latins vulgaires ». Une